Prevod od "da uzme" do Slovenački


Kako koristiti "da uzme" u rečenicama:

Lester, reci Paul-u da bi trebalo da uzme helikopter.
Lester, reči Paulu, da je potrebno vzeti helikopter.
Ako Mej nije svesna misije da uzme Darkhold, onda neæe moæi da se oda.
Če se ne zaveda svoje naloge, se ne bo mogla razkriti.
Pokazivao sam mu kako da uzme pištolj od osumnjièenog.
Kažem mu, kako se odvzame pištolo osumljencu.
Kako si mu dozvolio da uzme naša kola?
Kako ti je mogel vzeti avto?
Kako nije mogla nigde i jer nije htela da uzme decu iz škole, zamolila je brata da se useli kod njega na par nedelja.
Ker ni mogla nikamor in ker otrok ni hotela vzeti iz šole, je prosila brata, če se lahko nastanijo pri njem.
Ali trebalo je da uzme princa kog smo mi izabrali za nju.
Saj! Toda morala bi izbrati princa, ki sva ga določila.
Nagovorio sam dadilju da uzme slobodno.
Varuško sem prepričal, da si nocoj vzame prosto.
Poslaæu tim u tu banku da uzme sve što ima u tom sefu.
V banko bom poslal zaplenit njegov sef.
Želi da uzme 10 siroèeta i pošalje ih u najbolje privatne škole u Klivlendu, u svom trošku.
Hotel je vzeti 10 otrok iz sirotišnice in jih vpisati na najboljše privatne šole v Clevelandu, na njegov strošek.
Nije trebao da uzme taj pištolj u ruke.
Ne bi smel vzeti pištole v svoje roke.
Vratiæe se veèeras da uzme jednog mog brata umesto mene.
Nocoj pride nazaj, da vzame namesto mene enega od mojih bratov.
Drugi bolnièki zvaniènik je rekao da naoružani èovek pokušava da uzme sestru za taoca... zahtevajuæi mesto u helikopteru... 21 èas bez struje 11:27 ujutro
Iz neke bolnišnice poročajo, da je strelec vzel sestro za talko in zahteval prihod helikopterja...
Okrvaviću ja njegovu šaku mojim licem ako pokuša da uzme mog zmaja!
Fasal jih bo, če mi bo hotel vzeti zmaja!
Nisam stigla da molim Boga da uzme mene prvu.
Nisem mogla prositi Boga, naj vzame mene.
Ako žena želi da uzme muževo prezime, to je njen izbor i nije na meni da sudim.
Če ženska želi prevzeti možev priimek, je to njena odločitev in je zaradi tega ne obsojam.
Jedva uspeva da uzme malo vazduha pre nego što opet tresne glavom dole.
Komaj je vdihnil malo zraka, že je zopet sunil z glavo pod vodo.
I on želi sve to da uzme u obzir.
In vse to hoče vzeti v zakup.
Ako sumnjam u sposobnost moje starije sestre da plati deset posto kamate koju sam postavila na njen poslednji zajam, ograničiću njenu sposobnost da uzme još novca od mene dok ne vrati ono što je uzela.
Če dvomim v sposobnost sestre, da mi vrne 10-odstotne obresti, ki sem jih postavila na njeno zadnje posojilo, ji bom odrekla možnost, da dobi več denarja od mene, dokler ga ne vrne.
Onda će zapovediti sveštenik onome koji se čisti da uzme dve ptice žive čiste, i drvo kedrovo i crvca i isopa.
ukaži torej duhovnik, da naj vzamejo za njega, ki ima biti očiščen, dve živi, čisti ptici in cedrovega lesa in karmezina in izopa.
Jer nevaljalac o nevaljalstvu govori, i srce njegovo gradi bezakonje, radeći licemerno i govoreći na Boga laž, da isprazni dušu gladnom i napoj žednom da uzme.
Kajti nespametnež govori nespametnost in srce njegovo se peča s krivico, da počenja bogoskrunstvo in govori zapeljive zmote proti GOSPODU, da napravi prazno dušo lačnemu in žejnemu umakne pijačo.
I koji hoće da se sudi s tobom i košulju tvoju da uzme, podaj mu i haljinu.
in kdor se hoče s teboj pravdati in ti suknjo vzeti, pusti mu tudi plašč;
I koji bude u polju da se ne vrati natrag da uzme haljine svoje.
in kdor je na polju, naj se ne vrača nazaj, da vzame plašč svoj.
I koji bude na krovu da ne silazi u kuću, niti da ulazi da uzme šta iz kuće svoje;
a kdor je na strehi, ne stopaj doli in ne hodi noter, da bi kaj vzel iz hiše svoje;
I koji bude u polju da se ne vraća natrag da uzme haljinu svoju.
in kdor je na polju, naj se ne vrača, da vzame plašč svoj.
Ovog namisli Pavle da uzme sa sobom; i uze ga, i obreza Jevreja radi koji behu u onim mestima: jer svi znahu oca njegovog da beše Grk.
Tega je hotel Pavel, da bi šel ž njim; in ga vzame in obreže zavoljo Judov, ki so bili v tistih krajih, kajti vsi so vedeli za očeta njegovega, da je bil Grk.
Tako se i Hristos jednom prinese, da uzme mnogih grehe; a drugom će se javiti bez greha na spasenje onima koji Ga čekaju.
tako se je tudi Kristus enkrat daroval, da bi odvzel mnogih grehe, v drugič pa se prikaže ne zaradi greha, temuč v zveličanje njim, ki ga pričakujejo.
I izidje drugi konj ridj, i onome što sedjaše na njemu dade se da uzme mir sa zemlje, i da ubija jedan drugog, i dade mu se mač veliki.
In izšel je drug konj, rjav, in sedečemu na njem je bilo dano vzeti mir z zemlje in da naj se koljejo med seboj; in mu je bil dan velik meč.
0.47466397285461s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?